雖然 Disney+ 要在 11 月 16 日才在香港正式推出,大家還要多等幾日,不過今日 11.12 是美國 Disney+ Day 日子,將會有大型內容更新。當中包括 13 套 Marvel 電影會改用 iMAX Enhanced 格式上架。影音發燒友都對 iMAX Enhanced 充滿憧憬,但實際表現如何?《 PCM 》以美版帳戶率先測試,或者可以解開大家心中一些謎題。
觀看 iMAX Enhanced 的條件
好簡單,當然是擁有一個 Disney+ 帳戶。如未有帳戶,可以從 11 月 16 日開始,透過下載 iOS / iPad OS 或 Android 版 App 來申請,月費 $73 ,又或者經香港寬頻申請服務組合。使用 Samsung 或 LG 電視,則要等官方 App Store 提供,時間可能會比手機版遲一至兩天。
現時有使用美版 Disney+ 的用戶,則需要升級現用的 Disney+ App 版本,iOS / iPad OS 版本為 2.2.2.42075 ,而 Android / Android TV 版本則為 2.2.0 RC5。如未升級,菜單仍只會顯示電影的 Dolby Vision 版本,而不會顯示 iMAX Enhanced版本。
到底是 iMAX Enhanced 還是 Dolby Vision
這是大家最關心的課題,從上面的電影簡介內容可見,影片格式會有 iMAX Enhanced 和 Dolby Vision 標誌。《 PCM 》使用同樣支援 iMAX Enhanced 和Dolby Vision 的 Sony BRAVIA A90J OLED 電視觀看指定的 13 套 Disney+ 電影,播放時,都會將畫質模式自動跳到 Dolby Vision ,而電影的畫面比例,則會是 iMAX 的 1.9:1 模式。用戶沒有改動的選擇,可見 iMAX Enhanced 版本的 Marvel 電影,只是提供 iMAX 剪裁的畫面比例,而 HDR 畫質的選項,仍是 Dolby Vision ,電視機會以電影的 Dolby Vision Metadata 來調節色彩顯示。
iMAX Enhanced 版本的優勢
雖然 Disney+ 提供的 Marvel 電影仍是 Dolby Vision 的,但使用 iMAX Enhanced 畫面剪裁,就可以還原到電影在 iMAX 影院上畫時的畫面比例,比起普通戲院常用的 21:9 比例, iMAX 的 1.9:1 比例會增加約 26% 的畫面面積。如果套在家庭影院電視機或投影機使用的 16:9 比例, iMAX 的 1.9:1 比例,就有大約 90% 覆蓋,上下黑邊大幅度減少,更加用盡電視畫面。
聲音會是 iMAX Enhanced 嗎?
iMAX Enhanced 針對電影的影像格式,主要在於畫面比例的規限,反而對聲音的要求更高, iMAX Enhanced 對環繞聲喇叭的要求是以 DTS:X 為藍本,以 DTS:X 5.1.2 或 7.1.2 方式佈局。不過 Disney+ 的該 13 套電影,提供的音效仍是 Dolby Atmos 音效,使用 Denon AVC-X8500H AV 擴音機,透過 Sony BRAVIA A90J 電視的 eARC 聲音回傳,雖然 A90J 可以透過 eARC 直出 DTS 音效,但 AVC-X8500H 收到的是 Dolby Atmos 音效,可見聲音部分, Disney+ 沿用一直採用的 Dolby Atmos 音效。改用 iMAX Enhanced ,其實只是提供了 iMAX 影院版本的影片比例,而非改用全套 iMAX Enhanced 格式。
沿用「雙 Dolby 」的好處
雖然 Disney+ 的 iMAX Enhanced 實非 iMAX Enhanced ,而是「雙 Dolby 」的 iMAX 電影比例版本,影音迷可能會失望。但這樣處理對大部分的影音裝置來說,兼容性最佳。舉個例說, iPhone / iPad 支援了 Dolby Vision ,又或者一些筆記簿電腦支持 Dolby Vision ,都可以用到 Dolby Vision 色彩模式播放,否則就只有 HDR10 格式。
電視也一樣,雖然不是每部電視都有 Dolby Vision ,但當電視有 Dolby Vision 的話,當然也是用上 Dolby Vision 的色彩更有深度。
至於聲音方面,近一至兩年推出的電視都支援 Dolby Atmos 輸出,舊一點都會有Dolby Digital+ 提供到 7.1 輸出,反而未必有 DTS 音效的解碼或輸出,包括 Apple TV 都一樣,暫時仍未可以提供 Bitstream 音效直出的功能。使用「雙 Dolby 」可以對流動裝置和影音裝置提供較大的兼容性。
有關中文字幕和廣東話配音
現時 13 套 iMAX Enhanced Marvel 電影都已有香港版本的繁體中文選擇。另外其他 Disney+ 內容大都一樣有中文字幕。
廣東話配音方面,筆者發現 Marvel 《 What if⋯⋯ 》已提供了廣東話配音,可能是因為動畫的關係才會做粵語配音。而其他 Disney 頻道的卡通內容大都有廣東話配音。不過因為筆者測試的是美國版本,有關中文內容的最後答案還是要待 16 日香港版 Disney+ 開放才可以作實。