Apple 宣佈會在今年為身體障礙人士推出包括「門户偵測」及 「即時語音字幕」功能，方便有關人士在出門及與人溝通時可以更方便。新功能會透過先進的軟件及硬件與機器學習，讓失明或弱視人士可以透過 iPhone 或 iPad 上的「門户偵測」功能，引導自己順利到達目的地的最後數呎路程。而失聰與弱聽人士可以在 iPhone、iPad 與 Mac 上觀看「即時字幕」。同時Apple 亦將加強「旁白」功能的支援，包括新增超過 20 種語言和地區，這些功能將於今年稍後時間，透過軟件更新登陸 Apple 的各個平台。
放大鏡 app 內的「門户偵測」功能
這是一項專為失明或弱視人士設計的先進導航功能。可以幫助用户在即將抵達新目的地時確認大門的位置，讓他們得知道距離門口有多遠，並描述門的狀態，包括門正打開還是關上；如果門被關上，用户可否以推、轉動門柄或拉動把手來開門。「門户偵測」亦能朗讀出門上及周圍的標示和標誌，例如辦公室的房號，或者無障礙入口標誌。不過這項功能只適用於配備 LiDAR 感測器的裝置，包括 iPhone 13 Pro、iPhone 13 Pro Max、iPhone 12 Pro、iPhone 12 Pro Max、11 吋 iPad Pro (第 2 代和第 3 代) 與 12.9 吋 iPad Pro (第 4 代和第 5 代) 等。
「門户偵測」會是「放大鏡」app 裡面的功能，而「放大鏡」App 是 Apple 為視障用户而設計的功能，它會提供包括「門户偵測」與「人物偵測」和「影像描述」功能，可個別或同時使用，為視障用户提供方便的可自訂工具，幫助他們導航，並獲取身邊環境的豐富資訊。除了「放大鏡」app 內的導航工具，「地圖」app 亦為使用「旁白」的用户提供聲音與觸覺回報，以識別步行導航的起點。
「旁白」新增新語言及更多功能
「旁白」是 Apple 專為失明與弱視用户而設計，將新增超過 20 種語言和地區，包括孟加拉語、保加利亞語、加泰羅尼亞語、烏克蘭語和越南語等等。此外還新增了數十種可選語音，以便用户在各種語言下使用輔助功能。新增的語言、地區和語音亦將適用於「朗讀所選範圍」和「朗讀螢幕」等輔助使用功能。此外，在 Mac 上使用「旁白」的用户亦可以利用全新的「Text Checker」工具找出常見格式錯誤，例如重複空格或大細階錯誤，更方便校對文件或電郵。
面對面交談都可以使用「即時字幕」功能
Apple 為失聰與弱聽人士在 iPhone、iPad 與 Mac 上推出「即時字幕」功能，方便用戶可以輕鬆理解任何音訊內容，包括電話通話或 FaceTime 通話、視像會議或社交媒體 app、串流播放媒體內容，甚至面對面和其他人交談時都可以使用。用户還可以調整字體大小，方便閱讀。 其中 FaceTime「即時字幕」功能可為參與通話的人士提供自動聽寫的對話字幕，更方便聽障人士參與群組視像通話。在使用 Mac 通話時，用户可以輸入回覆，讓「即時字幕」為其他參與通話人士實時朗讀回覆內容。「即時字幕」在裝置上生成，因此用户可以確保資訊隱私與安全。
